« DICCIONARIO »     « FAQ »     « SUBMIT NEW »     « ACKNOWLEDGEMENT »
[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ] Diccionario
Español - Alemán     Inglés - Alemán
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
35 Ergebnisse German - English substring search »
Herzen {pl} - hearts
  kardiogen, vom Herzen stammend - cardiogenic, originating in the heart (medical)  
  von ganzem Herzen - with all my heart  
  sich etwas zu Herzen nehmen - to take root  
  sich etwas vom Herzen reden - get it off the chest  
  Was haben Sie auf dem Herzen? - What's on your mind?  
  Er nimmt es sich zu Herzen. - He's taking it to heart.  
  etwas auf dem Herzen haben - to have something on the mind  
  Mir fiel ein Stein vom Herzen. - It took a load off my mind.  
  Er macht aus seinem Herzen keine Mördergrube. - He made no bones about it.  
  - : Ich liebe dich von ganzem Herzen! - LYWAMH : Love you with all my heart!  
  Ich werde meinem Herzen Luft machen. - I'm going to give vent to my feelings.  
  Ich muss Ihnen davon erzählen, um es mir vom Herzen zu reden. - I must tell you about it to get it off my chest.  
Scherz, scherzen - joke
  scherzen - jest
   |    next 15 »
As flies to wanton boys are we to the gods; they kill us for their sport. -- Shakespeare, "King Lear"

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.237 [sec]
© ITTH GmbH & Co. KG