Start         News         Kontakt           Impressum   tag tag tag tag
Anmelden
Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen
Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen
  Powered by:
  ITTH GmbH & Co. KG

 
 
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
59 Ergebnisse German - English whole word search »
  herumtrampeln (auf) - to trample around; to stamp around (on)
  Wissen Sie hier Bescheid? - Do you know your way around here?  
  Sie fiel ihm um den Hals. - She flung her arms around his neck.  
  Es ist mir ein Klotz am Bein. - It is a millstone around my neck.  
verarschen - to mess around; to muck around; to take the piss out of  
  sich mit einem schweren Koffer schleppen - to lug a heavy case around  
  Du sollst nicht an die große Glocke hängen, dass ... - Don't spread it around that ...  
  Er kauft immer sehr preisgünstig ein. - He always shops around for bargains.  
  Quatsch machen - to fool around; to get up to nonsense; to do something stupid  
  Sie führen uns nur an der Nase herum. - They're only giving us the run around.  
  Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei! - Stop beating around the bush!  
  herumhantieren (mit); herumfummeln (mit); herumpfuschen (an) - to fiddle around (with)  
  Sie kann ihn um den kleinen Finger wickeln. - She can twist him around her little finger.  
  ortskundig sein; Ortskenntnis besitzen - to know the place; to know the way around the place  
     
« previous 15    |   
"May the forces of evil become confused on the way to your house." -- George Carlin

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.162 [sec]

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum

Alternative Angebote:
Checklisten
Hochschulen
Lexikon
Archo
Rezensionen
Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche