Start         News         Kontakt           Impressum   tag tag tag tag
Anmelden
Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen
Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen
  Powered by:
  ITTH GmbH & Co. KG

 
 
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
88 Ergebnisse German - English whole word search »
  Machen Sie sich keine Umstände! - Don't go to any trouble!
  Das macht den Bock zum Gärtner. - That's asking for trouble.  
  wenn es Ihnen keine Umstände macht - if it's no trouble to you  
  Es macht mir überhaupt keine Umstände. - It's no trouble at all.  
  Es ist schon ein Elend mit ihm. - It's no end of trouble with him.  
  Das macht ihm viel zu schaffen. - That caused him a lot of trouble.  
  Machen Sie sich deswegen keine Gedanken! - Don't let it trouble you!  
  Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! - Don't meet trouble halfway!  
  weder Mühe noch Kosten scheuen - to spare neither trouble nor expense  
  Darf ich Sie um ein Streichholz bitten? - May I trouble you for a match?  
  Es knistert im Gebälk. - There's trouble in the air. There is trouble brewing.  
  Machen Sie meinetwegen keine Umstände. - Don't trouble yourself on my account.  
  Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. - Never trouble trouble till trouble troubles you.  
     
     
« previous 15    |   
An infallible method of conciliating a tiger is to allow oneself to be devoured. -- Konrad Adenauer

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.467 [sec]

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum

Alternative Angebote:
Checklisten
Hochschulen
Lexikon
Archo
Rezensionen
Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche