Start         News         Kontakt           Impressum   tag tag tag tag
Anmelden
Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen
Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen
  Powered by:
  ITTH GmbH & Co. KG

 
 
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
33 Ergebnisse German - English substring search »
an ihm ist Hopfen und Malz verloren - he's hopeless  
  Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren. - You can't squeeze blood out of a turnip.  
  verloren gehen; verlorengehen [alt]; sich verirren - to get lost  
  Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren. - He's a dead loss (hopeless).  
  Er hatte den Faden verloren. - He had lost the thread of the conversation.  
Verlustzeit, verlorene Zeit - lost time  
  Fundsache, verlorene Sache - lost property  
  verlorene Verkäufe, entgangene Umsätze - lost sales  
  untergegangene Sachen, verlorene Sachen - goods destroyed  
  verlorene Schalung - permanent formwork  
  verlorene Verpackung - non-returnable container  
  verlorene Zeit wieder aufholen - regain lost time  
  verlorene Zeit wieder einholen - recover lost time  
  ein totgeborenes Kind; eine verlorene Sache - a dead duck  
     
« previous 15    |    next 15 »
We are so fond of each other because our ailments are the same. -- Jonathan Swift

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.099 [sec]

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum

Alternative Angebote:
Checklisten
Hochschulen
Lexikon
Archo
Rezensionen
Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche