Start         News         Kontakt           Impressum   tag tag tag tag
Anmelden
Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen
Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen
  Powered by:
  ITTH GmbH & Co. KG

 
 
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
41 Ergebnisse German - English substring search »
  Er nimmt kein Blatt vor den Mund. - He doesn't mince his words.
  Er trägt ihm nichts nach. - He doesn't hold a grudge against him.  
  Geld allein macht nicht glücklich. - Money doesn't bring happiness.  
  Sie hat überhaupt keine Ahnung. - She doesn't know the first thing.  
  Sie kennt nicht Maß und Ziel. - She doesn't know her meter and bounds.  
  Aus dem Brief geht nicht hervor, ob ... - The letter doesn't indicate whether ...  
  Die Katze lässt das Mausen nicht. - The Leopard doesn't change his spots.  
  Das entspricht nicht den Anforderungen. - That doesn't come up to scratch.  
  Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. - One swallow doesn't make a summer.  
  Ich kann mich dafür nicht begeistern. - It just doesn't appeal to me (grab me).  
  Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß. - Your plan doesn't make any sense at all.  
     
     
     
     
« previous 15    |   
Repartee is something we think of twenty-four hours too late. -- Mark Twain

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.135 [sec]

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum

Alternative Angebote:
Checklisten
Hochschulen
Lexikon
Archo
Rezensionen
Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche