Start         News         Kontakt           Impressum   tag tag tag tag
Anmelden
Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen
Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen
  Powered by:
  ITTH GmbH & Co. KG

 
 
Wörterbuch
Deutsch - Englisch     Deutsch - Spanisch 		[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ]
Neueintrag
|
Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.
213 Ergebnisse German - English substring search »
Besser spät als garnicht. - Better late than never.  
Es geht mir schon viel besser. - I've improved a lot.  
  Doppelt genäht hält besser. - Make assurance double sure.  
  zum angegebenen Kurs oder besser - at given rate or better  
  Es geht ihnen besser als uns. - They are better off than we.  
  Vorsicht ist besser als Nachsicht. - Better safe than sorry.  
  Vorbeugen ist besser als heilen. - A stitch in time saves nine.  
  Du hättest es besser wissen müssen. - You ought to have known better.  
  Du haettest es besser wissen muessen. - You ought to have known better.  
  Es ließe sich noch manches besser machen. - There's room for improvement.  
  Es liesse sich noch manches besser machen. - There's room for improvement.  
  Besser arm in Ehren als reich in Schanden. - A good name is better than riches.  
  Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine. - A bad excuse is better than none.  
  Besser Unrecht leiden als Unrecht tun. - Better suffer injustice than commit injustice..  
  Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. - A bird in the hand is worth two in the bush.  
« previous 15    |    next 15 »
"The great question... which I have not been able to answer... is, `What does woman want?'" -- Sigmund Freud

G german grammar, powered by Canoo.com W english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.51 [sec]

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum

Alternative Angebote:
Checklisten
Hochschulen
Lexikon
Archo
Rezensionen
Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche